För första gången går ett av Stenastiftelsens kulturstipendium till en översättare – Helena Hansson. Hon har bland annat översatt Nobelpristagaren Abdulrazak Gurnah, men också flera titlar som utkommit på Gilla Böcker.

Helena Hansson är verksam i Göteborg och översätter från engelska och danska. Hos Gilla Böcker står hon för översättningen av bland annat David Levithans böcker men också Bonnie-Sue Hitchcocks hyllade Doften av ett hem.

Helena Hansson belönas för sin förmåga att fånga rytmen, flödet, rösten och bildspråket i texten – och därmed öppna dörren till okända världar. Stort grattis!